Kari Anna knytter hverdagstegn til de ulike tegnkategoriene: Peketegn, Illustrerende tegn, Imitasjonstegn, Sammensatte tegn, Tegn utført på kroppen, Tegn utført med én hånd og Tegn utført med begge hender.